El monólogo interior en stendhal como innovación alternativa
Abstract
En este ensayo se compara el monólogo interior de Joyce con el de Stendhal, presente en su novela Rojo y negro, para determinar su innovación sin necesidad de alterar el status quo gramatical; y se proponen ambas como exploraciones alternativas y vigentes en la recreación literaria de la psique.
PALABRAS CLAVE:
Monólogo interior, Stendhal, Joyce, innovación, gramática
ABSTRACT::
In the present essay, the Stendhal's interior monologue of the novel The Red and the Black is compared to the Joyce's one, to determine its innovation without altering the grammatical status quo; and both are considered alternative and current explorations of the psyche's literary recreation.
KEYWORD:
Interior monologue, Stendhal, Joyce, innovation, grammar salesians and society.
References
Álamo, F. (2013). El monólogo como modalidad del discurso del personaje en la narración. En Lingüística y literatura, (64), pp. 179-201.
Arostegui, M. C. (2005). Poslogo LyC. En F. Kafka, La metamorfosis. Buenos Aires: Colihue.
Azofeifa, I. F. (1984). Literatura Universal. Introducción a la Literatura Moderna de Occidente. San José: Universidad Estatal a Distancia.
Barthes, R. (1993). El grado cero de la escritura (decimotercera edición). México: Siglo XXI.
Berges, C. (1962). Stendhal, su vida, su mundo, su obra. Madrid: Aguilar.
Blin, G. (1954). Stendhal et les problèmes du roman. Corti: París.
Chatman, S. (1990). Historia y discurso, la estructura narrativa en la novela y en el cine. Madrid: Taurus Humanidades.
Cintas Borrás, J. V. (2012). Enrique Vila-Matas, Sergio Chejfec. Libros escritos por personajes de novela (pp. 515-530) En F. Fernández Beltrán,
L. Casajús, España y América en el Bicentenario de las Independencias. Castellón de la Plana: Universitat Jaume I
Ellmann, R. James Joyce. (1982). New York: Oxford University Press.
Espinosa, G. (2002). Ensayos completos 1989-2002. Tomo II, Medellín: Universidad EAFIT.
Genette, G. (1983). Nouveau discours du récit. París: Seuil.
Jenny, L. (2003). El fin de la interioridad. Teoría de la expresión e invención estética en las vanguardias francesas (1885- 1935). Madrid: Cátedra.
Joyce, J. (2003). Ulises. Bogotá: Solar.
Lotman, I. M (2000). La semiótica III. Semiótica de las artes y la cultura. Madrid: Cátedra.
Prado del, J., Bravo, J. & Picazo, M. D. (1994). Autobiografía y modernidad literaria. Cuenca: Universidad de Castilla-La Mancha.
Stendhal. Rojo y Negro. Bogotá, Oveja Negra, 1982. Varela Jácome, B. (1967). Renovación de la novela en el siglo XX. Barcelona: Destino.
Villanueva, D. (1989). El comentario de textos narrativos: la novela. Gijón: Júcar-Aceña.
